Rechercher dans ce blog

mercredi 3 juin 2015

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)

Sur les murs de la mairie de Repel, un ancien retable du 4e quart XVIe siècle a été inséré
à l'étage entre deux fenêtres ; il provient vraisemblablement de l'ancienne chapelle Saint-Gérard.

Bien qu'un peu érodé, ce retable figure parmi les plus intéressants des Vosges.

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
La mairie-école (désolé pour la camionnette devant le bâtiment) daté de 1836

En l'observant avec attention, vous remarqurez la présence de polychromie,
notamment dans les arcades contenant les Apôtres.

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Le Christ en croix au centre avec à ses pieds, la Sainte-Vierge (à gauche)
et Saint-Jean-L'Evangéliste (à droite) ; et de part et d'autre, les 12 apôtres
(placés 2 par 2 sous une arcade en plein cintre)

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Sous une coquille Saint-Jacques, le Christ en croix est placé sous le regard
de la Sainte-Vierge et Saint-Jean-l'Evangéliste
REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
A gauche de la Crucifixion, 6 des 12 apôtres reconnaissables avec leurs attributs
(Saint- Jude, Saint Matthias, Saint-Simon le Zélote, Saint-Jacques-le-Mineur,
 Saint-Jacques-le-Majeur et Saint-Jean) sont placés 2 par 2 sous une
arcade en plein cintre et à colonnes.


REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Saint Jude avec son hallebarde, instrument de son supplice et
 Saint-Matthias avec une herminette, l'un de ses outils de charpentier.

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Saint-Simon le Zélote avec une scie, instrument avec lequel on le coupa en deux

 et Saint-Jacques-le-Mineur avec un bâton de foulon en forme de massue
avec lequel on lui fracassa la tête

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Saint-Jacques-le-Majeur avec chaperon pourvu d'une coquille Saint-Jacques
et son bourdon de pèlerin et Saint-Jean avec le calice

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
A droite de la Crucifixion, les 6 autres apôtres reconnaissables avec leurs attributs
(Saint-Pierre, Saint-André, Saint-Matthieu, Saint-Barthélémy, Saint-Philippe et Saint-Thomas)
sont placés 2 par 2 sous une arcade en plein cintre et à colonnes.

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Saint-Pierre avec sa clef et Saint-André avec sa croix
( martyrisé par crucifixion sur une croix en forme de X)

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
Saint-Matthieu avec une bourse, rappelant son métier de collecteur d’impôts
et Saint-Barthélémy avec son grand couteau, avec lequel il fut
écorché vif avant d’être crucifié

REPEL (88) - Retable (XVIe siècle)
 Saint Philippe avec la lance de son supplice et
Saint-Thomas avec son équerre, rappelant son métier
____________________

Copyright - Olivier PETIT - Patrimoine de Lorraine - 2015 © Tous droits réservés

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire